GOLDEN NEPAL
| Chicken Pakora (150g) | 105kč | Vegetable Pakora (150g) | 89kč | |
| Kousky kuřecího masa osmažené v cizrnovém těstíčku / Boneless Chicken pieces dipped in chickpea batter and deep fried. |
|
|||
| Vegetable Pakora (150g) | ||||
| sadfasdfasdafs |
STARTERS:-
- Chicken Pakora (150g) 105kč
Kousky kuřecího masa osmažené v cizrnovém těstíčku / Boneless Chicken pieces dipped in chickpea batter and deep fried.
- Vegetable Pakora (150g) 89kč
Čerstvá zelenina, brambory, cibule a paprika smažené v cizrnovém těstíčku / Fresh vegetables – potatoes, onion and paprika chickpea batter and deep fried.
-
Paneer Pakora (150g) 129kč Kostky domácího sýra osmažené v cizrnovém těstíčku / Homemade cheese cubes dipped in chickpea batter and deep fried.
-
Onion Bhaji (150g) 89kč Smažené cibulové plátky obalované v cizrnovém těstíčku / Onion slices dipped in chickpea batter and deep fried.
-
Vegetable Samosa (2ks) 75kč Smažené indické plněné taštičky se směsí brambor a hrášku / Indian crispy patties with mashed potatoes, spices and green peas.
-
Plain Papadum (1ks) 18kč Tenká křupavá placka z luštěninové mouky / Thin and crispy chips.
-
Masala Papadum (1ks) 25kč Papadam zdobený nakrájenou okurkou a rajčaty, přelitý čerstvým limetkovým džusem a směsí koření čát masala / Papadam garnished with chopped vegetables tossed with fresh lime juice and chaat masala.
-
Mix Pakora (300g) 149kč Combination of chicken, vegetables, paneer and onion slices dipped in chickpea batter and deep fried.
-
PŘEDKRMY PEČENÉ V PECI TANDOOR / TANDOORI STARTERS
Chicken Tandoori Tikka (150g) ……… 149 Kč
Vykostěné kuřecí kousky marinované v koření tandoori a jogurtu, pečené v peci tandoor / Boneless chicken pieces marinated in tandoori masala and yogurt, cooked in tandoor oven
Malai Tikka (150g) ……… 149 Kč
Kuřecí filety marinované ve směsi indického koření, jogurtu a smetany, grilované v peci tandoor / Chicken fillets marinated in Indian spices with yogurt and cream, grilled in a tandoor ovenPudina Tikka (150g) ……… 149 Kč
Vykostěné kuřecí kousky marinované v koření tandoori s mátou, pečené v peci tandoor / Boneless chicken pieces marinated in tandoori masala, mint and grilled in a tandoor ovenLamb Tandoori (150g) ……… 219 Kč
Štavnaté kousky jehněčího marinované v koření tandoori a jogurtu, pečené v peci tandoor / Juicy pieces of lamb marinated in tandoori masala and yogurt, cooked in tandoor ovenSeekh Kebab (150g) ……… 209 Kč
Špíz z kořeněné směsi mletého jehněčího a kuřecího masa, opečený v peci tandoor / Spiced mix minced lamb and chicken skewer roasted in tandoor ovenPaneer Tikka (200g) ……… 210 Kč
Kousky domácího sýra marinované v indickém koření s kusy papriky, rajčat a cibule, pomalu pečené v peci tandoor / Homemade cheese chunks marinated in Indian spices with big dice cut pieces of paprika, tomato and onion, slow-cooked in tandoor oven
POLÉVKY / SOUPS
Chicken Soup (0,2l) ……… 45 Kč
Hustá kuřecí polévka ochucená kuřecími kousky / Thick chicken soup flavored with chicken bitesChicken Soup with Mushroom (0,2l) ……… 45 Kč
Krémová polévka s žampiony a kuřecím masem / Mushroom with chicken in mild creamy chicken bites -
Tomato Soup (0,2l) ……… 45 Kč Rajčatový vývar ochucený čerstvým krémem / Tomato broth flavored with fresh cream
Dal Soup (0,2l) ……… 45 Kč
Jemná směs čočky ochucená čerstvým zázvorem / Delicate blend of lentils seasoned with fresh gingerBean Soup (0,2l) ……… 45 Kč
Kombinace fazolové a špenátové polévky / Combination of Bean and spinach soupSALÁTY / SALADS
Chicken Salad (200g) ……… 119 Kč
Čerstvý zahradní salát s kusy pečeného kuřecího masa / Boneless tandoori chicken pieces and tossed in a fresh garden saladGreen Salad (200g) ……… 89 Kč
Čerstvý zahradní salát – salát, okurka, mrkev, rajčata a paprika / Fresh garden salad – Lettuce, cucumber, carrots, tomatoes and capsicumRAITA
Cucumber Raita (200g) ……… 39 Kč
Okurka v čerstvém bílém jogurtu s praženým kmínem a kořením / Cucumber in whipped fresh cool yogurt with roasted cumin and spicesMix Raita (200g) ……… 55 Kč
Čerstvý jogurt se směsí okurky, mrkve a rajčat s nádechem praženého kmínu a koření / Fresh yogurt blended with cucumber, carrots and tomatoes with touch of roasted cumin and spices HLAVNÍ CHODY / MAIN COURSES
VEGETARIÁNSKÉ / VEGETARIAN
Vegetable Curry (200g) ……… 119 Kč
Směs sezónní zeleniny vařené v tradiční kari omáčce / Mix of seasonable vegetable cooked in traditional curry sauceAloo Gobi (200g) ……… 119 Kč
Lahodná a dokonale okořeněná směs čerstvého květáku a brambor / Mouthwatering blend of fresh cauliflower and potatoes seasoned to perfectionAloo Matar (200g) ……… 119 Kč
Kousky brambor s hráškem, podávané v pikantní omáčce / Chunks of potatoes and peas tossed together in a masaledar gravyMatter Mushroom (200g) ……… 119 Kč
Čerstvé žampiony vařené v lehce kořeněné indické omáčce / Fresh Mushroom cooked in Indian sauce with light spicyVegetable Korma (200g) ……… 129 Kč
Tradiční směs různé zeleniny vařená v jemné omáčce / Traditional merging of different vegetables cooked in mild sauceVegetable Madras (200g) ……… 135 Kč
Směs sezónní zeleniny vařená v tradiční středně pálivé kari omáčce s madras pastou / Mix of seasonable vegetable cooked in traditional medium hot curry sauce with madras pasteVegetable Vindaloo (200g) ……… 139 Kč
Směs sezónní zeleniny a brambor vařená v tradiční kari omáčce s vindaloo pastou / Mix of seasonable vegetable and potatoes cooked in traditional curry sauce with vindaloo pasteVegetable Jalfrezi (200g) ……… 125 Kč
Čerstvá zelenina vařená v kořeněné cibulovo-rajčatové omáčce / Fresh vegetables cooked in a spicy onion-tomato gravyBaingan Bharta (200g) ……… 139 Kč
Celé lilky lehce opečené na špízu v peci tandoor, vařené s rajčaty, cibulí a rajčatovou omáčkou / Whole eggplants partially cooked on skewers in tandoor, cooked with tomatoes, onions, and tomato sauceChana Masala (200g) ……… 125 Kč
Chutná cizrna vařená v exotické směsi severních indických koření / Delicious chickpeas cooked in an exotic blend of north Indian spicesRajma Curry (200g) ……… 119 Kč
Lehce kořeněná, krémová a lahodná kari omáčka s fazolemi / Lightly spiced, creamy and delicious curry made with kidney beansRajma Masala (200g) ……… 129 Kč
Pomalu vařené fazole, míchané s čerstvým zázvorem a česnekem, zdobené čerstvými koriandrovými listy / Kidney beans slowly cooked and blended with fresh ginger and garlic and garnished with fresh coriander leavesDum Aloo (200g) ……… 129 Kč
Plněné brambory vařené s jemně kořeněnou cibulí, rajčaty a krémovou jogurtovou omáčkou / Stuffed potatoes cooked with finely spiced onion, tomato and creamy yogurt sauceMalai Kofta (200g) ……… 135 Kč
Domácí sýrové knedlíčky, lehce osmažené do zlatova, vařené v tradiční bílé krémové omáčce / Homemade cheese dumpling balls lightly fried until golden brown then cooked in a traditional, white creamy gravyPalak Kofta (200g) ……… 135 Kč
Domácí sýrové knedlíčky, lehce osmažené do zlatova a vařené tradičním způsobem se špenátem / Homemade cheese dumpling balls lightly fried until golden brown then cooked in a traditional way with spinachPalak paneer (200g) ……… 135 Kč
Špenátové pyré, připravené dle vašeho výběru s domácím sýrem, bramborami nebo kukuřicí / Puree of spinach cooked with your choice of homemade cheese, potatoes or cornKadhai Paneer (200g) ……… 129 Kč
Domácí tvarohový sýr vařený s paprikou v cibulovo-rajčatové omáčce / Homemade cheese cooked with capsicum in onion-tomato gravyShahi Paneer (200g) ……… 145 Kč
Domácí tvarohový sýr vařený v krémové omáčce s kešu oříšky / Homemade cheese cooked in a creamy melted cashew saucePaneer Mango (200g) ……… 145 Kč
Kostky čerstvého domácího tvarohového sýra v lahodné mangové omáčce / Fresh homemade cubes of cottage cheese in a delicious mild sauce with mango pulpMattar Paneer (200g) ……… 135 Kč
Kostky čerstvého domácího tvarohového sýra, lehce osmažené a vařené se zeleným hráškem v cibulové a rajčatové omáčce / Fresh homemade cubes of cottage cheese lightly fried and cooked with Green peas in onions and tomato saucePaneer Butter Masala (200g) ……… 145 Kč
Kostky čerstvého domácího tvarohového sýra vařené v hutné krémově máslové omáčce s cibulí a rajčaty / Fresh homemade cubes of cottage cheese simmered in creamy, buttery and vibrant onions and tomato sauceDal Makhani (200g) ……… 125 Kč
Černá čočka, vařená s rajčaty a listy pískavice, obohacená čerstvou smetanou a máslem / Whole black lentil simmered with tomato and fenugreek leaves, enriched with fresh cream and butterPaneer Makhani (200g) ……… 130 Kč
Domácí tvarohový sýr vařený v krémovém másle a rajčatové omáčce / Homemade cheese cooked in a creamy butter and tomato sauceDal Fry (200g) ……… 119 Kč
Půlená žlutá a červená čočka, dochucená čirým máslem a semínkem kmínu / Yellow split and red lentil, tempered with clarified butter and cumin seedsKUŘECÍ / CHICKEN
Chicken Tikka Masala (200g) ……… 165 Kč
Kuřecí kousky opečené v peci tandoor a vařené v bohaté smetanové omáčce s cibulí, paprikou a rajčaty / Tandoori boneless chicken cooked in rich of chopped onion, paprika and tomato in light spicy sauce with creamButter Chicken (200g) ……… 155 Kč
Kuřecí tikka (kousky kuřete pečené v peci tandoor) vařené v smetanové rajčatové omáčce s máslem / Chicken tikka (pieces of chicken baked in a tandoor oven) cooked in a creamy tomato sauce with butterChicken Saagwala (200g) ……… 145 Kč
Kuřecí kostky vařené v omáčce se špenátem a smetanou s výraznou pikantní příchutí / Fusion of boneless chicken cubes, spinach and cream with a distinct spicy creamy flavorKadhai Chicken (200g) ……… 149 Kč
Vykostěné kuře vařené v tradičním železném hrnci s paprikou, cibulí a rajčatovou omáčkou s indickým kořením a nádechem smetany a koriandru / Boneless chicken cooked in a traditional iron pot with bell peppers, onion and tomato gravy finished with Indian spices and touch of cream and corianderChicken Curry (200g) ……… 149 Kč
Vykostěné kuřecí kousky vařené v tradiční kari omáčce / Boneless Chicken pieces cooked in traditional curry sauceRara Chicken (200g) ……… 155 Kč
Smažené mleté kuřecí maso a křehké kuře vařené v bohaté rajčatové omáčce, jemně ochucené středně pálivým kořením / Fried mince chicken and Tender chicken cooked in a rich tomato based gravy delicately flavoured with medium spicyChicken Madras (200g) ……… 165 Kč
Křehké kuřecí maso s jihoindickým kořením ve středně pálivé omáčce / Tender chicken cooked with south Indian spices and medium hot curryChicken Vindaloo (200g) ……… 169 Kč
Kousky kuřecího masa a brambor v omáčce s chutným pálivým kořením / Chunks of Chicken and potatoes in a tangy and fiery spicy sauceChicken Fal (200g) ……… 175 Kč
Vykostěné kuřecí kousky vařené ve směsi exotických koření a extrémně pálivé omáčky / Boneless Chicken pieces cooked in blend of exotic spices and extremely hot sauceChicken Fenugreek (200g) ……… 155 Kč
Kuřecí kousky vařené s indickým kořením v rajčatové omáčce s nádechem pískavice / Chicken pieces cooked with Indian spices in tomato gravy with a touch of fenugreekChicken Korma (200g) ……… 149 Kč
Vykostěné kuře vařené v jemné, lahodné, krémově bílé omáčce / Boneless chicken cooked in a mild delicious creamy white gravyChicken Mushroom (200g) ……… 149 Kč
Vykostěné kuře připravené s žampiony, exotickými bylinkami a kořením / Boneless Chicken prepared with Mushrooms, exotic herbs and spicesChicken Mango (200g) ……… 155 Kč
Vykostěné kuře vařené v mírné a krémové mangové omáčce / Boneless Chicken cooked in mild and creamy mango sauceSweet and Sour Chicken ( 200g) ……… 165 Kč
Vykostěné smažené kuře s plátkem papriky a cibule ve sladkokyselé omáčce / Boneless Deep fried Chicken with slice of paprika and onion in sweet and sour sauceChicken Manchurian (200g) ……… 165 Kč
Smažené kuře vařené s paprikou, cibulí, kořením a mandžuskou omáčkou / Batter fried chicken cooked with paprika, onion, spices and Manchurian sauceJEHNĚČÍ / LAMB
Lamb Curry (200g) ……… 215 Kč
Vykostěné šťavnaté jehněčí v kari omáčce s cibulí, rajčaty, zázvorem a česnekem / Boneless juicy lamb with onions, tomatoes, ginger and garlic sauceLamb Korma (200g) ……… 215 Kč
Jehněčí kousky vařené v jemné, lahodné, krémově bílé omáčce / Lamb pieces cooked in a mild delicious creamy white gravyButter Lamb (200g) ……… 219 Kč
Lehké kousky jehněčího vařené v krémové rajčatové omáčce bohaté na máslo / Lean pieces of lamb cooked in a creamy tomato sauce rich in butterLamb Mango (200g) ……… 219 Kč
Lehké kousky jehněčího masa vařené v jemné a krémové omáčce s mangem / Lean pieces of lamb cooked in mild and creamy sauce with mangoLamb Roghan Josh (200g) ……… 215 Kč
Šťavnaté kusy jehněčího vařené v omáčce bohaté na cibuli a rajčata s exotickou indickou masalou / Juicy pieces of lamb cooked in a rich onion-tomato gravy with an exotic Indian masalaLamb Palak (200g) ……… 195 Kč
Jehněčí kostky se špenátem a smetanou s výraznou kořeněnou příchutí / Fusion of lamb cubes, spinach and Cream with a distinct spicy creamy flavourLamb Masala (200g) ……… 215 Kč
Šťavnaté kousky jehněčího vařené s nasekanou paprikou a indickým kořením ve středně pikantní omáčce / Juicy pieces of lamb cooked with chopped paprika, Indian spices and medium spicy sauceLamb Kadai (200g) ……… 205 Kč
Jehněčí maso vařené v omáčce s paprikou, cibulí a indickým kořením / Lamb cooked in kadai with capsicum, onions and Indian spicesLamb Jalfrezi (200g) ……… 215 Kč
Jehněčí kostky vařené v omáčce s cibulkou a paprikou s lehkým dotekem koření / Lamb cubes cooked in onion, paprika, slightly touch in spicy sauceLamb Madras (200g) ……… 215 Kč
Křehké jehněčí maso vařené s jihoindickým kořením ve středně pálivé omáčce / Tender lamb cooked with south Indian spices – a medium hot curryLamb Vindaloo (200g) ……… 219 Kč
Kousky jehněčího masa a brambor v omáčce s chutným pálivým kořením / Chunks of Lamb and potatoes in a tangy and fiery spicy sauceLamb Manchurian (200g) ……… 225 Kč
Šťavňaté kousky jehněčího masa vařené s paprikou, cibulí, kořením a mandžuskou omáčkou / Juicy pieces of lamb cooked with paprika, onion, spices and Manchurian sauceMLETÉ MASO / KEEMA
Keema Curry (200g) ……… 145 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso vařené v omáčce s tradiční směsí koření / Spiced minced lamb meat cooked in traditional curry spicesKeema Mushroom (200g) ……… 145 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso připravené s žampiony, exotickými bylinkami a kořením / Minced lamb meat cooked with mushrooms and exotic herbsKeema Palak (200g) ……… 145 Kč
Keema se špenátem a smetanou v omáčce s výraznou kořeněnou příchutí / Fusion of keema, spinach and cream with a distinct spicy creamy flavourKeema Mango (200g) ……… 149 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso vařené v jemné a krémové mangové omáčce / Spiced minced lamb meat cooked in mild and creamy mango sauceKeema Butter (200g) ……… 149 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso vařené v krémové rajčatové omáčce bohaté na másle / Spiced minced lamb with a creamy tomato sauce rich in butterKeema Masala (200g) ……… 145 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso vařené s nasekanou paprikou a indickým kořením ve středně pikantní omáčce / Minced lamb meat cooked with capsicum, onion, tomato and pepperKeema Madras (200g) ……… 145 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso vařené v tradiční středně pálivé kari omáčce s madras pastou / Spiced minced lamb meat cooked in traditional medium hot curry sauce with madras pasteKeema Vindaloo (200g) ……… 155 Kč
Kořeněné mleté jehněčí maso a kousky brambor v omáčce s chutným pálivým kořením / Spiced minced lamb meat and pieces of potatoes cooked in a fiery spicy curryKREVETY / SHRIMPS
Shrimp Curry (200g) ……… 215 Kč
Vyloupané královské krevety vařené v omáčce s tradiční směsí koření / Shelled king prawns cooked in traditional curry spicesShrimp Madras (200g) ……… 225 Kč
Vyloupané královské krevety vařené s jihoindickým kořením ve středně pálivé omáčce / Shelled king prawns with south Indian spices in a medium hot curryShrimp Vindaloo (200g) ……… 229 Kč
Vyloupané královské krevety a kousky brambor vařené v omáčce s chutným pálivým kořením / Shelled king prawns and pieces of potatoes cooked in a fiery spicy curryShrimp Lemon 200g) ……… 209 Kč
Krevety vařené v rajčatové omáčce s cibulí a čerstvou citronovou šťávou / Shrimp cooked in onion-tomato sauce with fresh lemon juiceShrimp Mango (200g) ……… 219 Kč
Vyloupané královské krevety vařené v jemné a krémové mangové omáčce / Shelled king prawns cooked in mild and creamy mango sauceShrimp Korma (200g) ……… 215 Kč
Vyloupané královské krevety vařené v jemné, lahodné, krémově bílé omáčce / Succulent cubes of prawns cooked in a mild delicious creamy white gravy rich in nutsRYBÍ / FISH
Fish Curry (200g) ……… 145 Kč
Šťavnaté kousky Losos vařené v omáčce s tradiční směsí koření / Succulent cubes of fish cooked in traditional curry spicesFish Masala (200g) ……… 149 Kč
Šťavnaté kousky Losos vařené s nasekanou paprikou a indickým kořením ve středně pikantní omáčce / Succulent cubes of fish with capsicum, onion, tomato and pepperFish Madras (200g) ……… 155 Kč
Šťavnaté kousky Losos vařené s jihoindickým kořením ve středně pálivé omáčce / Succulent cubes of fish with south Indian spices and medium hot curryFish Vindaloo (200g) ……… 155 Kč
Šťavnaté kousky ryby a brambor v omáčce s chutným pálivým kořením / Succulent cubes of fish and pieces of potatoes cooked in a fiery spicy curryFish Korma (200g) ……… 145 Kč
Šťavnaté kousky Losos vařené v jemné, lahodné, krémově bílé omáčce / Succulent cubes of fish cooked in a mild delicious creamy white gravy rich in nutsSPECIALITY / THALI DISHES
Vegetable Thali (250g) ……… 155 Kč
Dělený talíř s domácím sýrem ve špenátové omáčce, směsí zeleniny, čočkou a raitou s rýží nebo plackou chapati / Combination set of palak paneer, mix vegetable, lentil and raita with rice or chapatiChicken Thali (250g) ……… 169 Kč
Dělený talíř s kuřecím masem a omáčkou dle výběru zákazníka (mango, butter, tikka masala nebo madras), směsí zeleniny, čočkou a raitou, podávaný s rýží nebo plackou chapati / The combination of one chicken item choice of customer (mango, butter, tikka masala or madras ), mix vegetable, lentil and raita with rice or chapatiLamb Thali (250g) ……… 209 Kč
Dělený talíř se šťavnatým jehněčím masem a omáčkou dle výběru zákazníka (mango, butter nebo madras), směsí zeleniny, čočkou a raitou, podávaný s rýží nebo plackou chapati / The combination of one juicy lamb item (mango, butter, or madras), mix vegetable, lentil and raita with rice or chapatiShrimp Thali (250g) ……… 215 Kč
Dělený talíř s krevetami a omáčkou dle výběru zákazníka (mango, butter nebo masala), směsí zeleniny, čočkou a raitou, podávaný s rýží nebo plackou chapati / The combination of one shrimp item choice of customer (mango, butter or masala), mix vegetable, lentil and raita with rice or chapatiBIRYANI